zelchenko ([info]zelchenko) wrote,
@ 2009-02-17 12:28:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Еще папирус
Рапорт полицейского врача (POxy I, 51; 173 г. н. э.)

Стратегу Клавдиану от государственного лекаря Дионисия, сына Аполлодора, сына Дионисия, из города Оксиринха. Сего дня через порученца Гераклида я получил от тебя предписание осмотреть повешенное мертвое тело некоего Гиерака и доложить тебе о моем заключении на сей счет. Итак, осмотрев означенное тело в присутствии упомянутого порученца в доме Эпагафа, сына Пахимера, сына Серапиона, в районе Большой площади, я нашел, что оно повешено посредством петли, о чем и докладываю. В 14-й год правления императора кесаря Марка Аврелия Антонина Августа Армянского, Персидского, Парфянского, Германского Величайшего. Месяца тота, 3-го числа.



(4 comments) - (Post a new comment)


[info]yan
2009-02-17 09:44 am UTC (link)
Вот она, процедура!
Сосед по комнате давеча ремонтировал одну штуку в программе, да поставил вместо табуляции пробел: пришлось специально для табуляции заводить шарманку и проигрывать все от начала до конца -- между прочим, засылать на специальный сервер дифференциал размером в три мегабайта, на вечное хранение.

К счастью, наша вечность гораздо короче, года четыре от силы.

(Reply to this)


[info]tacente
2009-02-17 10:48 am UTC (link)
Отлично! Настоящий чиновник: и не придерешься, и не сказал ничего.

(Reply to this)


[info]taranceva
2009-02-17 06:51 pm UTC (link)
повешено посредством петли - это восхитительно

(Reply to this) (Thread)


[info]zelchenko
2009-02-18 03:15 pm UTC (link)
Главное, информативно - попросили дать заключение, он и дал...

(Reply to this) (Parent)


(4 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…