?

Log in

No account? Create an account
глазами кроликов
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends]

Below are 20 journal entries, after skipping by the 20 most recent ones recorded in zelchenko's LiveJournal:

[ << Previous 20 -- Next 20 >> ]
Monday, July 1st, 2013
12:43 am
еще цитата
«Вопрос о том, можно или нет очеловечивать животных, много раз вставал перед советским писателем и решался то в одну, то в другую сторону»

(из статьи Надежды Павлович "Блок и детская литература" [1940]; цитируется Г. В. Обатниным в статье из свежего Festschrift'а Р. Л. Лейбова: http://www.ruthenia.ru/leibov_50/Obatnin.pdf)

Но в основном, конечно, положительно решался.
Thursday, June 27th, 2013
8:11 pm
цитата из любимой книги-3
Поджо Браччолини, 83-я фацеция:

"Один мой сосед, человек простой, слушал как-то раз одного из тех сказителей, которые поют народу о подвигах героев; заканчивая рассказ, тот, дабы привлечь слушателей, объявил, что назавтра исполнит "Смерть Гектора". Тут сосед, не дав сказителю уйти, заплатил ему, чтобы он не убивал так скоро Гектора - мужа, столь полезного в войне. Тот отложил "Смерть Гектора" на послезавтра. В последующие дни сосед еще не раз раскошеливался, продлевая Гектору жизнь; а когда его деньги иссякли, он, обильно рыдая и скорбя, выслушал наконец рассказ о его смерти".

Quidam vicinus meus, homo simplex, audiebat quempiam ex cantoribus [qui gesta heroum ad plebem decantant], qui in fine sermonis ad illiciendam audientium plebem praedixit se postridie 'Mortem Hectoris' recitaturum. Hic noster, antequam cantor abiret, pretio redemit, ne tam cito Hectorem virum bello utilem interficeret. Ille 'Mortem' postero die distulit. Alter vero saepius pretium dedit sequentibus diebus pro vitae dilatione. Et cum pecuniae defuissent, tandem mortem ejus multo fletu ac dolore narrari audivit.
Saturday, June 22nd, 2013
10:19 pm
задача
Три месяца тому почтенный поэт К. тихо привел в Фейсбуке (запись от 15 марта, еле долистал) давнее стихотворение почтенного поэта Л. Комментаторы, сбежавшись, привычно заспорили, гений этот Л. или злодейство. Тут в полемическом пылу один из них, мне не известный, возьми да и скажи:

«Вкусы бывают разные. Тот же Бродский называл пошляком Блока и не замечал И. Анненского. Пушкин, насколько я знаю, не оценил Бодлера. Но насчет Л. я абсолютно непреклонен. Ничего кроме презрения этот "революционер" и его "творчество" не вызывает».

Про Л. как-нибудь в другой раз, а сейчас о Пушкине. Бодлер, понятное дело, р. 1821 и в год дуэли на Черной речке, будучи лицеистом второго класса, получил в Луи-ле-Гран серебряную медаль за латинские стихи на заданную тему (кстати, сохранившиеся); по-французски он ко времени смерти Пушкина не только ничего не опубликовал, но, кажется, и не сочинил.

Вопрос к публике (нериторический): откуда автор комментария это взял? Что скрывается за его «насколько я знаю»?

PS: Я не уверен, что это можно нагуглить – но, опасаясь сверхъестественных умельцев, все же напоминаю, что гуглить неспортивно.
Thursday, May 30th, 2013
2:02 am
Макароническое
С. Хейворт в комментарии к знаменитым castae puellae из Prop. I, 1, 5 рассуждает о том, что casta не может означать "ту, которая отказала" и что в этом случае Проперций должен был бы употребить другой эпитет - после чего на радость своим русскоязычным читателям поясняет, какой:

"Dura is the term used under any circumstances for a girl who says no".

(S. J. Heyworth. Cynthia: A Companion to the text of Propertius. Oxford, 2007. P. 4)

PS: Эксперимент с медленным чтением Проперция, увы, не задался (довольно быстро стало ясно, что для выполнения этого легкомысленного обещания мне нужно бросать все и заниматься только им), но без этой цитаты я публику оставить не могу.
Wednesday, May 29th, 2013
1:54 am
Будни-15
За завтраком разговор с Т. про доклады NN, неизменно фантастические. Я, злясь по поводу некоего толкования, полностью противоречащего тексту, из которого оно якобы следует: "Он не умеет читать?". Т., спокойно: "Нет-нет, он просто по-другому читает". - "Как по-другому?" - "Ну как: найдите предложение, определите подлежащее и составьте про него рассказ".
Monday, May 27th, 2013
5:37 pm
всю ночь орали, мучители
Я кот, которому внимала
Ты в полуночной тишине.
Thursday, May 9th, 2013
12:01 am
Ходасевич-19 (сущая мелочь, но чтобы не потерялось)
Стихи "Памяти кота Мурра" (1934), как это нередко у позднего Ходасевича, являют собой почти непрерывную цепь аллюзий - ничуть не превращаясь при этом ни в центон, ни в образчик ученой поэзии. Вот две первые строфы: Read more...Collapse )
Tuesday, May 7th, 2013
1:02 am
И?
На классику я поступил потому и поэтому, но особенно из-за одной цитаты, которую много лет назад услышал от Х. на дне рождения у Т. Read more...Collapse )

Река неслась стремительно.
Monday, May 6th, 2013
1:55 pm
«La mère en défendra la lecture à sa fille»
Обмен репликами «– Как вас постричь? – Молча», который, как уверяют испытанные коллекционеры острот советских писателей, состоялся у ЦДЛовского парикмахера то ли с Олешей, то ли с Пастернаком, известен уже Плутарху («Изречения царей и полководцев», 24, 2: македонский царь Архелай и его цирюльник). Удалившийся нынче в деревню roman_shmarakov не так давно заметил, что ответ «– Над чем работаете? – Над собой», приписанный Довлатовым Бродскому, принадлежит комической нигилистке из «Некуда». Вот замер бороды еще одного советско-писательского анекдота, причем на другом ее конце опять оказывается Лесков. Read more...Collapse )
Saturday, May 4th, 2013
2:54 am
Игры с Корпусом-1 (или Ходасевич-18, или Набоков-3)
Набоков в восторженной рецензии на «Собрание стихов» Ходасевича под конец перечисляет ряд мелких промахов, и в их числе «употребление ужасного слова ЗОНТ вместо ЗОНТИК» (из ст-ния «Буря», где тот с понтом рифмуется с понтом). Дело ясное: zonnedek, классический пример на переразложение; ужас, правда, на диво запоздалый, поскольку «зонт» встречается с конца 1840-х, а в XX веке примеры дают лучшие авторы от Чехова и Бунина до Анненского и Белого. Но вот что любопытно: рецензия напечатана в «Руле» 14 декабря 1927 г.; через месяц Набоков садится писать давно обдуманного «Короля, даму, валета» и 13 февраля сообщает матери, что у него готовы три первые главы (Бойд, РГ, 325). А во второй-то:

«Сбоку от крыльца на мураве стоял огромный полотняный зонт, и под ним ― столик и несколько плетеных кресел».

Так и вижу, как он замечает повтор «зонтИК, столИК», медлит секунду, вспоминает Ходасевича и, махнув про себя рукой (поморщившись или улыбнувшись?), выводит ужасное слово.

Вам, пуристы.
Thursday, November 29th, 2012
1:34 am
филфак СПбГУ: послесловие
На фоне сегодняшних заголовков вроде «Ректор СПбГУ защитил филфак от сокращения» или «Новый ректор отверг предложения старого» (подборка тут) выделяется трезвостью анализа статья Стаса Елисеева в «Слоне». Мне не очень ловко на нее ссылаться, т. к. автор в одной фразе сильно преувеличил мою роль в происходившем; но в остальном я с ним согласен. Бурно ликовать не получается; поверить в историю о руководителе, только узнавшем о сокращениях и немедленно одернувшем подчиненных, тоже нелегко.Read more...Collapse )

Впрочем, как бы то ни было, из этой истории можно извлечь и другие уроки. В университете, где ректора назначает президент страны, проректора – ректор, а единогласно избранного декана можно отстранить от должности, просто не переподписав с ним контракт; где почти половинное сокращение бюджетного приема и планы тотальной модернизации обсуждаются с преподавателями только после того, как они уже фактически приняты; где на вахте выстроены бастионы (а кто вздумает провести иностранного коллегу, должен инициировать специальный приказ и собрать на нем пяток подписей, словно дело происходит на оборонном заводе); где важнейшие решения ученого совета предаются гласности в форме «слушали: о ходе развития факультета; постановили: принять информацию к сведению»; где общее собрание преподавателей филфака последний (и единственный на моей памяти) раз созывалось для того, чтобы предписать всем завести карточки определенного банка; где проректор совершенно серьезно уподобляет себя Петру Первому, «который ведь тоже, когда строил Петербург, не слушал разных стрельцов с боярами и не жалел каких-нибудь рыбацких хижин» - так вот, в университете, устроенном таким образом, не существует более простого способа быть услышанным начальством и как-то повлиять на его решение, чем подписать международную петицию или дать интервью в федеральном эфире. С 1994 года (когда я начал работать на филфаке) СПбГУ никогда не был настолько закрытой и авторитарной структурой, как теперь. Именно это и стало, на мой взгляд, главной причиной происшедшего.

В заявлении, принятом сегодня кафедрой классической филологии, в частности, сказано:Read more...Collapse )

Боюсь ошибиться, но факультет выходит из этой истории другим. Сотня преподавательских и столько же студенческих подписей под петицией; бурные заседания кафедр, выражавших коллективное несогласие с сокращениями; письмо ста с лишним студентов русского отделения – ни о чем таком еще недавно нельзя было и помыслить. Сейчас мне странно вспоминать, что в последнем разговоре на тему «На филфаке никто никогда ничем не возмутится вслух» я участвовал всего каких-нибудь три недели назад (А. А. Кобринский говорил сегодня о том же).

12 декабря состоится очередное заседание ученого совета филфака; возможно, там мы узнаем, какой все-таки будет факультетская заявка на бюджетный прием в 2013 году. Подождем.

Я начал было, как обещал, писать длинный список благодарностей, но фамилии на сороковой понял, что из этого ничего не получится. Поэтому я просто скажу спасибо вам всем – от Михаэля фон Альбрехта, распространявшего нашу петицию среди коллег по всему миру, до школьницы N, которая со слуха записала на дне открытых дверей полный перечень сокращаемых отделений (да-да, раздобыть его другим способом мы не могли). Как бы там дело ни повернулось, такое не забывается.

И напоследок - великолепные латинские стихи, сочиненные на случай Денисом Кейером. Лет через сто вся эта история станет примечанием к ним:Read more...Collapse )
Tuesday, November 27th, 2012
11:51 pm
сокращения на филфаке СПбГУ: все, что ли?
Ну вот как-то так:

И даже официально:

Я обязательно напишу еще один пост завтра: не только с перечнем благодарностей (хотя с ними - в первую очередь), но и с некоторыми соображениями и выводами. Напомню, что мы до сих пор не знаем, кто был инициатором сокращений - проректор, ректор или министерство (в последние дни это любимая тема дебатов преподавателей филфака); что сегодняшняя эффектная сцена в ректорате почти наверняка содержала постановочный элемент (во всяком случае, Н. М. Кропачев встречался с Л. А. Вербицкой и С. И. Богдановым в пятницу - именно к ректору торопился С. И. во время своего визита на классическую кафедру); наконец, что окончательный план приема на бюджетные места в 2013 г., утвержденный министерством, появится только в феврале. Так что далеко расходиться, наверное, не стоит.

Но пока что хочется вздохнуть с облегчением, выпить за здравый смысл и за Кирилла Зубкова, а еще поклониться всем вам, друзья - это сделали вы. Спасибо.

PS: Статья Льва Лурье, появившаяся за пару часов до заявления ректора Н. М. Кропачева и на том же ресурсе.
7:07 am
филфак СПбГУ: воскресенье и понедельник
В LJ штормит. Тем не менее пробую отчитаться за воскресенье и понедельник, по порядку.

В воскресенье на "Эхе Москвы" в передаче "Родительское собрание" шел разговор в том числе и о положении дел на филфаке.

В понедельник появился "Манифест выпускников филфака СПбГУ" о вотуме недоверия ректору Н. М. Кропачеву; новость распространили многие информационные порталы. Об авторах этого текста (стилистически он кажется мне чрезвычайно подозрительным) я ничего не знаю.

В понедельник же проректор С. И. Богданов встретился с преподавателями кафедр русского языка и литературы. Бурный двухчасовой разговор пошел по тому же сценарию, что и с классиками - объяснения С. И. не встретили сочувствия, а его аргументы в пользу сокращения были разбиты. В тот же день прошла и встреча проректора и декана Л. А. Вербицкой со студентами-русистами (которые, напомню, обратились к ректору и проректору с открытым письмом). Студентам объяснили, что письмо они составили под диктовку преподавателей и подписывали, не читая.

С обращением в поддержку классиков СПбГУ выступила Литовская ассоциация преподавателей древних языков.

"Все эти письма и подписи ничего не значат, - сказал проректор Богданов на пятничной встрече с классической кафедрой, - их пишут ваши друзья и знакомые".

Знакомых, между тем, уже 8360.

Полезную подборку материалов можно, оказывается, найти тут.
Огромное спасибо всем! Будем ждать новостей.
Sunday, November 25th, 2012
2:04 am
филфак СПбГУ: новость субботы
Сегодняшний день прошел тихо - выходной. Впрочем, в передаче Сергея Пархоменко "Суть событий" на "Эхе Москвы" заключительный отдел был посвящен ситуации на филфаке.

Число подписей под петицией неуклонно приближается к восьми тысячам (сейчас 7920).
Завтра новости будут, но сообщу я о них уже в понедельник вечером.
Спасибо!
Saturday, November 24th, 2012
1:31 am
филфак СПбГУ: новости пятницы
Сегодня проректор С. И. Богданов встречался с коллективом кафедры классической филологии. Меня там не было, но впечатления присутствовавших описаны здесь. Те же планы, те же слова. Сакай, яблоня, любовь.

Мне прислали два документа - в виде вордовских файлов, поэтому просто вывешиваю текст под катом.
Ответ преподавателей славянской кафедры Тартуского университета на письмо С. И. Богданова и Л. А. Вербицкой:Read more...Collapse )

Письмо знаменитого оксфордского неоэллиниста Питера Макриджа:Read more...Collapse )

Хроника событий на lenta.ru.

Число подписей под петицией достигло 7750. В понедельник она будет закрыта и отправлена адресатам.

Кажется, все.
Thursday, November 22nd, 2012
11:55 pm
филфак СПбГУ: новости четверга, 22 ноября
Сегодня появилось обращение студентов русского отделения филфака к проректору С. И. Богданову и ректору Н. М. Кропачеву. Авторы письма не только вступаются за абитуриентов 2013 г., но и говорят о других проблемах.

Официальный ответ преподавателей филфака МГУ (утвержденный ученым советом факультета) на вчерашнее письмо С. И. Богданова и Л. А. Вербицкой (дословно совпавшее с тем, которое получили и Пушкинский Дом, и Тартуский университет).

Сегодня многие интересовались роковыми «платформами» Sakai и Blackboard, ради овладения которыми преподавателям филфака придется лишиться бюджетных первокурсников. О том, что это такое на самом деле (несложные в использовании внутренние социальные сети, к тому же конкурирующие!), рассказала сотрудник «Радио Свобода» Ольга Серебряная. О. С. и прежде писала о ситуации вокруг филфака – это особый взгляд, критичный по отношению к обеим сторонам; я до сих пор не ссылался на две ее заметки только потому, что не знал о них.

Ректору Н. М. Кропачеву и проректору С. И. Богданову написал коллектив кафедры классической филологии Университета г. Скопье. Македонские классики защищают не только классиков.

Сводка событий на «Ленте.ру».

Блог Максима Зеленского на «Эхе Москвы» .

Под петицией уже больше 7500 подписей. Среди сегодняшних пяти сотен – хранитель коллекции греческих рукописей парижской Национальной библиотеки Кристиан Фёрстель, заведующая кафедрой классической филологии Петрозаводского университета проф. Т. А. Мальчукова, тюбингенский латинист Юрген Леонардт (автор известной книги «Latein. Geschichte einer Weltsprache»)…

Огромное спасибо вам всем! До завтра.
Wednesday, November 21st, 2012
8:56 pm
не про филфак
Пожалуйста, проголосуйте за фонд "Адвита":

http://lenagr.livejournal.com/103930.html
8:18 pm
филфак СПбГУ, новости среды
Проректор С. И. Богданов и декан филфака Л. А. Вербицкая ответили на вчерашнее открытое письмо Ученого совета Пушкинского дома. Повторение тех же доводов: модернизация, защита диссертаций, тестирование по живым языкам, Sakai и Blackboard... И - по-прежнему - нежелание говорить о школьниках выпуска 2013 г., которые в этой истории являются главными пострадавшими.

"Для обеспечения высокого уровня качества подготовки нам необходимо существенно повысить качество приема на первый курс. <...> Мы должны сделать все возможное для того, чтобы лучшие выпускники приходили на филфак СПбГУ".

О чем это? Не зная заранее, нипочем не догадаетесь: этими словами оправдывается сокращение числа бюджетных мест и увеличение - платных.

Впрочем, ближе к концу появляется новая информация.Read more...Collapse )

Между тем число подписавших петицию перевалило за 7000, а кафедра классической филологии Университета г. Трир прислала коллективное письмо в защиту петербургских коллег.

Интервью члена студенческого совета филфака Дины Лесь одному из петербургских интернет-телеканалов (дано 17 ноября).

В пятницу С. И. Богданов встречается с коллективом кафедры классической филологии.

А я поехал читать Петрония. Всего доброго и спасибо вам!
1:15 am
филфак СПбГУ: новости вторника, 21 ноября
Университетские власти сегодня, сколько могу судить, не проронили ни слова. Впрочем, кажется, только они.

Информация РИА "Новости" разошлась по многим порталам.

Подписи под письмом в защиту будущих студентов петербургского филфака собирают преподаватели РГГУ.

А. А. Тахо-Годи рассказала о закрытии бюджетного набора на классику в 2013 г. "Российской газете". Корреспонденту "РГ" дали интервью директор Института лингвистических исследований РАН акад. Н. Н. Казанский, акад. А. В. Лавров, Е. А. Тахо-Годи; все они призывают вернуть абитуриентам 2013 г. бюджетные места.

Список подписей под петицией (пока я это писал, их стало 6850) все больше напоминает именной указатель к воображаемому "Введению в филологию". Среди подписавшихся сегодня - славист Даниэль Вайс; директор Института языкознания, один из крупнейших российских лингвистов член-корр. РАН В. М. Алпатов; знаменитый исследователь античной философии и поэзии Дэвид Констан; многолетний глава библиотеки парижской École Normale Supérieure Пьер Птиманжан; его коллега индоевропеист, балтист и филолог-классик Даниэль Пети; богемист и переводчик чешских писателей О. М. Малевич; историк византийского искусства О. С. Попова; и многие другие. Коллективную подпись и комментарий оставило Моммзеновское общество (Mommsen-Gesellschaft) - Немецкая ассоциация исследователей античности; а европейская ассоциация преподавателей древних языков "Euroclassica" прислала отдельное обращение.

Друзья! Завтра ночью я уезжаю в Москву, с четверга по воскресенье буду участвовать в Фестивале медленного чтения в подмосковном Воскресенском. Петиция все это время останется открытой для подписей. Надеюсь быть доступным для писем и звонков, рассчитываю продолжать вас информировать - хотя, возможно, с меньшей оперативностью. В любом случае ключ от блога оставлю коллеге coondrie, так что без новостей вы не останетесь. А интересные новости обещают уже завтра.

Огромное спасибо всем! Давайте продолжать.
Tuesday, November 20th, 2012
3:02 am
о филфаке: хроника понедельника
Продолжаю отчитываться о ситуации вокруг филфака СПбГУ, где готовится обвальное сокращение бюджетных мест на 2013 г.

Сегодня открытое письмо на имя ректора СПбГУ Н. М. Кропачева единогласно принял Ученый совет Института русской литературы РАН (Пушкинского Дома). Члены Совета - директор ИРЛИ член.-корр. РАН В. Е. Багно, академик РАН А. В. Лавров, член-корр. РАН Н. Н. Скатов, член-корр. РАН С. И. Николаев, другие петербурсгкие ученые - призывают руководство СПбГУ пересмотреть решение, "пагубное для филологической науки".

Рассказывая об этом документе в интервью газете "Петербургский дневник", старший научный сотрудник ИРЛИ, выпускник и преподаватель филфака Алексей Балакин сформулировал: "Вуз без студентов - все равно, что театр без зрителей".

Сегодня же сразу два текста появились на официальном сайте филологического факультета МГУ. Во-первых, это письмо преподавателей филфака ректору СПбГУ Н. М. Кропачеву и проректору С. И. Богданову в поддержку петербургских коллег:Read more...Collapse )

Особенно тронувшее нас обращение опубликовано на странице кафедры классической филологии МГУ. Кратко и поучительно (в нынешних условиях - вдвойне) очертив историю науки об античности в двух столицах, московские классики выступают в защиту классической кафедры СПбГУ - одной из тех, бюджетный прием на которые предполагается в 2013 г . полностью закрыть.

Письмо против сокращения приема направил президент Американской филологической ассоциации (APA), главный редактор серии Loeb Classical Library, легендарный исследователь греческой комедии Джефри Хендерсон. Также отдельным письмом откликнулся и другой прославленный эллинист - профессор Свободного университета (Берлин), член Берлинской академии наук Берндт Зайденштикер, чью многолетнюю и многообразную помощь петербургской классической филологии нельзя переоценить.

Петицию членов совета СПб. классической гимназии к концу восьмого дня подписали более 6400 человек. Среди сделавших это сегодня - А. К. Жолковский, Хайнц-Гюнтер Нессельрат, создатель знаменитой латинской школы Vivarium Novum Луиджи Миралья, заведующий отделом языков народов России ИЛИ, член-корр. РАН Е. В. Головко, Вольфганг Хюбнер и многие другие. Десятки преподавателей и студентов российских вузов, столичных и провинциальных, в своих комментариях сообщают об аналогичных сокращениях, проведенных без лишней огласки.

Сегодняшний новостной сюжет на петербургском "Радио "Балтика".

Впрочем, главную новость понедельника принес портал "Город 812", взявший интервью у проректора-руководителя аппарата ректора СПБГУ И. А. Дементьева. Друзья, мне не справиться без вашей помощи. Университетские власти вновь прислали оракул. Вот цитата:Read more...Collapse )

Нам несложно ответить на недоумение проректора И. А. Дементьева. Да, декан филфака СПбГУ Л. А. Вербицкая называла цифру сокращения - минус 100 бюджетных мест бакалавриата в 2013 году. Эта цифра опубликована на странице ее "виртуальной приемной", а также в "виртуальной приемной" проректора С. И. Богданова, который с понедельника свободно оперирует ею (как и словом "решение") во всех своих интервью. Преподаватели секвестрированных кафедр вовсю пишут планы научно-методической работы на четыре "тощих" года вперед.

Откуда Л. А. Вербицкая и С. И. Богданов узнали цифру, еще, оказывается, не рожденную в недрах министерства? А когда к февралю она будет-таки рождена - не совпадет ли чудесным образом с их предчувствиями? И кто здесь все же иницииатор?

Мы попробуем обратиться к И. А. Дементьеву за разъяснениями. Одно хотелось бы подчеркнуть уже сейчас - в феврале, когда появится министерское решение о контрольных цифрах приема, обсуждать что-либо будет уже поздно. Разве только в академическом ключе.

Огромное спасибо всем - то, что вы для нас делаете, попросту невероятно. До завтра.
[ << Previous 20 -- Next 20 >> ]
About LiveJournal.com